Mittwoch, 10. August 2011

Information zum verwendeten Wechselkurs - Exchange rates

Wie alle Unternehmen aus der Export- und Dienstleistungsbranche mit Kundenbeziehung in den Euroraum, ist die enorme Frankenstärke auch für unsere Agentur eine Herausforderung. Um unsere geschätzte Kundschaft aus dem Euroraum nicht übergebührend zu belasten, legen wir den Wechselkurs €/CHF bis auf weiteres mit 1.25 fest. Auch in der Annahme, dass sich der Wechselkurs mittelfristig wieder etwas erholt. Wir bitten unsere inländische Kundschaft dafür um Verständnis, dass der angebote Wechselkurs nur für Kundschaft aus dem Euroraum gilt.

€/CHF 1.25

CHF/€ 0.8

Aktuelle Wechselkurse

Due to the strengt of the Swiss currency we are forced to rise our rates provided in Euro a little. The purpose is, to reduce the gap between the exchange rate based on market value and our exchange rate provided so far. Still there will be a difference between market value and our exchange rate (our exchange rate now: 1.25 €/CHF). With this compromise clients based in the Euro-Area still can get a service for a fair value.

0 Kommentare:

Kommentar veröffentlichen